ترجم ألماني عربي أكثر نبلا

نتائج ذات صلة

• steigern (v.) , {steigerte ; gesteigert}
  أَكْثَرَ
  ... المزيد
• mehr als
  أكثر من
  ... المزيد
• mehrere
  أكثر من
  ... المزيد
• strotzen (v.)
  أَكْثَرَ
  ... المزيد
• aus mehr als
  من أكثر من
  ... المزيد
• mehren (v.) , {mehrte ; gemehrt}
  أَكْثَرَ
  ... المزيد
• mehr (adv.)
  أَكْثَرُ
  ... المزيد
• über
  أكثر من
  ... المزيد
• vermehren (v.) , {vermehrte ; vermehrt}
  أَكْثَرَ
  ... المزيد
• vervielfachen (v.) , {vervielfachte ; vervielfacht}
  أَكْثَرَ
  ... المزيد
• meistbesucht (adj.)
  الأكثر زيارة
  ... المزيد
• des Öfteren
  أكثر من مرة
  ... المزيد
• am beliebtesten
  الأكثر شعبية
  ... المزيد
• meistgehört (adv.)
  الأكثر سماعا
  ... المزيد
• meistgehört (adv.)
  الأكثر استماعا
  ... المزيد
• über eine Stunde
  أكثر من ساعة
  ... المزيد
• am häufigsten
  الأكثر شيوعا
  ... المزيد
• viel zu sehr
  أكثر من اللزوم
  ... المزيد
• der Bestseller (n.) , {econ.}
  الأكثر مبيعًا {اقتصاد}
  ... المزيد
• viel zu viel
  أكثر من اللازم
  ... المزيد
• am aktivsten
  الأكثر نشاطا
  ... المزيد
• sicherer (adj.)
  أكثر أمانا
  ... المزيد
• am Stärksten betroffen
  أكثر المتضررين
  ... المزيد
• am Großzügigsten
  الأكثر سخاء
  ... المزيد
• meistgelesen (adj.)
  الأكثر قراءة
  ... المزيد
• der Topfavorit (n.) , {sport}
  الأكثر حظاً {رياضة}
  ... المزيد
• attraktiver (adj.)
  أكثر جاذبية
  ... المزيد
• mehr als sonst
  أكثر من العادة
  ... المزيد
• am geeignetsten
  الأكثر ملاءمة
  ... المزيد
• ein wenig mehr
  أكثر قليلاً
  ... المزيد

أمثلة

• Dies ist eine viel edlere Berufung, als einfach dieamerikanische Vorherrschaft weiter auszubauen.
  وهذا بدون شك هدف أكثر نبلاً من مجرد نشر الهيمنة الأميركيةعلى مستوى العالم.
• Die Absichten der UN mögen nobler sein, aber dieeuropäischen Verwaltungsbeamten des 19. Jahrhundert glaubtenebenfalls, dass sie das Schicksal der einheimischen Bevölkerungenverbesserten, indem sie sie auf die Selbstverwaltung,,vorbereiteten".
  قد تكون نوايا الأمم المتحدة أكثر نبلاً، ولكن الحكامالإداريين الأوروبيين في القرن التاسع عشر كانوا أيضاً يعتقدون أنهميرفعون من شأن جملة السكان من أهل البلد حتى يجعلونهم مهيئين لحكمأنفسهم.
• Ob's edler im Gemüt... die Pfeil und Schleudern des wütenden Geschicks erdulden...
  سواء ' tis أكثر نبلاً في العقلِ للمُعَاناة الرافعات والأسهم مِنْ الثروةِ الشنيعةِ. . .
• Ich habe in der Lotterie gewonnen. Wer braucht Angestellte? Ich habe auch gewonnen.
  ،أنت تقتلينني أيتها السمكة ما سبق أن رأيت أكثر منك نُبلاً يا أخي
• Ich habe nur immer älteste und nobelste Tradition der Piraten geehrt und schlage vor dass wir das alle machen
  أنا فقط أبداً إعتنقتُ ذلك الأقدم والأكثر نبلاًة لتقاليدِ القرصانِ. أُقدّمُ الذي هنا الآن ذلك ما كلنا يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ:
• Ich denke es ist Zeit der ältesten und nobelsten Piratentradition zu huldigen
  وأعتقد هو وقتُ نَعتنقُ ذلك الأقدم والأكثر نبلاًة لتقاليدِ القرصانِ.
• Sie sind schamlose Lügner und Fechter, jeder von ihnen ist edler ... als Spitzbuben! Sie kennen ..."
  مقامرون وكاذبون بلا خجل ...وأكثر نبلا من
• Ein ausgesprochen edles Unterfangen.
  هذا أكثر المساعي نبلاً
• Ich möchte dich bitten, sie beseite zu legen, zu Gunsten von mehr... edleren Bestrebungen.
  أطلب منك أن تضعها جانباً في صالح مساعٍ أكثر نبلاً
• Ihr Götter, ich schwatze, und aller Mütter edelste der Welt blieb unbegrüßt.
  زوجة جميلة والأم الأكثر نبلاً فى العالم تعيش فى عزلة